FİDEL CASTRO: İmparatorluk ve İnsanların Yaşama Hakkı

Ünlü gazeteci Seymour Hersh’in, “Democracy Now!”da yayımlanmış ve Birleşik Devletler’in en çok sansürlediği 25 haberden birisi olarak toplatılan açıklamalarını okuduğumda “Muhteşem!” diye bağırdım.

Bu belge “ABD’li General Stanley McChrystal’in Savaş Suçları” adını taşıyordu. Kaliforniya’daki bir üniversite tarafından bir araya getirilen ve bu tür ifşalardan önemli paragraflar içeren Sansürlü Proje’nin içerisinde yer alıyordu.

Afganistan’da 2009’un Mayıs ayında Obama başkanlığında sürdürülen savaşın, sorumlu komutanı Korgeneral Stanley McChrystal, önceden de Ortak Özel Operasyonlar Komutanlığı’nın (JSOC) başında bulunuyor ve Dick Cheney’e [Bush’un başkan yardımcısı] raporlar sunuyordu. General McChrystal’ın 33 yıllık askeri kariyerinin çoğu, 2003 ve 2008 yılları arasında JSOC’un kumandanlığı da dahil olmak üzere gizli tutulmuştur. Bu arada JSOC, Pentagon’un yıllarca varlığını kabul etmeyi reddettiği çok gizli ve seçkin bir birliktir. JSOC, donanmanın özel bir birliği olan Navy Seals’in (Deniz Özel Kuvvetleri) ve Delta Force’un [özel operasyonlar için gizli ordu askerleri, resmi adıyla Özel Kuvvetler Harekat Birliği-Delta ‘ (SFOD-D), Pentagon’un kullandığı adıyla Muharebe Uygulamaları Grubu] kirli operasyonlarını yürütmektedir.

“Pulitzer ödüllü Seymour Hersh, Bush yönetiminin doğrudan Başkan Yardımcı Dick Cheney’e ve (bu daireyi araştırmak gibi bir kaygısı hiçbir zaman olmayan) Kongre’ye rapor veren “hükümete bağlı bir suikast dairesi” yürüttüğünü söyledi. JSOC timi, CIA İstasyon Şefiyle veya büyük elçilikle temas bile kurmadan farklı ülkelere ziyaretlerde bulunurdu. Ellerinde bir liste olur, onları öldürüp geri dönerlerdi. Başkan Yardımcı Cheney’in ofisi tarafından hazırlanan, hedef olarak işaretlenmiş insanların güncel bir listesi vardı […] Ortadoğu’da ve Latin Amerika’da onlarca ülkede suikastlar oldu. Hersh’in ifadesiyle, ‘1970’lerde, hükümetin, Jerry Ford yani Başkan Ford tarafından imzalanmış, bu tür eylemleri yasaklayan bir emir vardı. Yalnızca yasadışı olduğundan değil, aynı zamanda ahlaka aykırı ve verimsiz bir yol olduğundan.’

Gizli ‘hayalet’ tutukevlerinde mahkumlara işkence yapan JSOC’un adı savaş suçlarına da karışmıştır. McChrystal zamanında JSOC tarafından kullanılan Irak’taki Nama Kampı, Uluslararası Kızılhaç Komitesi’nden (CICR) gizlenen bu ‘hayalet’ etkinliklerden birisiydi. İşkencenin en vahşileri bu kampta uygulanmıştır.”

Resmen Kuzey Carolina’da Fort Braga’da Tümgeneral olarak görevlendirilmesine rağmen, Nama Kamp’ının ve Irak ve Afganistan’da kendisine bağlı özel kuvvetlerin müdavimlerinden birisiydi.
…
Birleşik Devletler’in imzalamış olduğu uluslaraarsı beyannamelerin ve ilkelerin alçakça ihlaline doğrudan doğruya biz de maruz kalıyoruz. Kübalı okuyucular, Uluslararası Kızıl Haç ile ilişkilerimize dair yazmış olduğum yazıdaki iki parçayı hatırlayacaklardır: Sierra Maestra savunmamız esnasında ve sonraki stratejik saldırıya karşı-saldırımızda, düşman ordusundan esir düşen mahkumların büyük bir çoğunu iade etmiştik. Mahkumlardan hiçbiri kötü muameleye maruz kalmadı; yaralıların tedavileri yapıldı. İsviçre merkezli Uluslararası Kızılhaç Komitesi bu olayları doğrulayabilir.
…
“Başka bir yayımcının bu hikaye ile neden ilgilenmediğinin bir açıklaması olarak, Hersh şunu söylüyor: ‘Basın-yayın şirketlerindeki meslektaşlarım, ilgilenmediklerinden değil ama kimi arayacaklarını bilmediklerinden bu haberlerin peşine düşmezler. Eğer JSOC hakkında bir şey yazacaksam, gizli bir birlik olduğundan onları nasıl bulacağım? Hükümet, yazdıklarımın tamamının yanlış olduğunu söyleyecek ya da bir yorum yapmayacak. Bunun yerine, bu tür hikayeleri görmezden gelmek çok daha kolay. JSOC ile ilişkilerin Obama başkanlığında da değiştiğini düşünmüyorum. Şimdi sadece daha kontrollü yapılıyor.'”

… Obama Yönetiminin General McChrystal’i Afganistan’daki savaşa yeni kumandan olarak atama kararı ve ABD’nin terörizmle savaşındaki Guantanamo Hapishanesinde tutulan esirlerinin askeri mahkemelerde yargılanmasının sürdürülmesi, maalesef Obama Yönetiminin Bush’un adımlarını nasıl takip ettiğinin göstergeleridir.

…
Kaliforniya Sonoma Devlet Üniversitesi’nin belirlediği, büyük medya tarafından en çok sansürlenen 25 haberden birisi, 2009-2010 yılı için, ” General Stanley McChrystal’in Savaş Suçları” ve diğer ikisi de bizim adamızla ilgili: “Medya Haiti Depremine Küba’nın Tıbbi Yardımını Görmezden Geliyor” ve “Guantanamo’daki Mahkumlara Hala Gaddarca Davranılıyor.” Bir dördüncüsü de: “Obama Sosyal Harcamaları Azaltırken Askeri Harcamaları Artırıyor.”

Dışişleri Bakanımız Bruno Rodriguez, vaktiyle İngiliz sömürgeciliğinin parçaladığı, bugün de bu görevi Yankilerin devraldığı Pakistan’ın, kuzey doğu bölgesinde gerçekleşen yıkıcı depremin yaralarını sarmak üzere bölgeye gönderilen Küba Sağlık Ekibinin bizzat siyasi sorumlusudur.

BM genel merkezinde 26 Ekimdeki dünkü konuşmasında, bizim karmaşık dünyamızın uluslararası durumu hakkında ne kadar iyi bilgi sahibi olduğunu gösterdi. Konuşması, üzerine düşünülmeyi son derece hak ediyor.

Fidel Castro Ruz
27 Ekim 2010

hr/iff/mv Modificado el ( jueves, 28 de octubre de 2010 )
PLT-SK-29102010

• Küba vergiyle tanışıyor

• Küba’da kapitalizmin yeniden inşası

• Aleida Guevara’ya cevaben: Küba da neler oluyor? – Özlem Barın, David Desser

• José Bell Lara: Neo-Liberalizm Küba’ya Giremeyecek

Brezilya seçimlerinde karar günü

Brezilya’da Pazar günü yapılacak olan devlet başkanlığı ikinci tur seçimleri için propaganda dönemi bugün yapılacak olan ve iki aday Dilma Rousseff ile Jose Serra’nın yer alacağı televizyon tartışması ile sona erdi.

Başkan adaylarının katılımcılardan gelen sorulara cevap verdiği dün geceki tartışma da her iki taraf da salonda çoğunluğu oluşturan kararsızlar olarak nitelenen seçmenleri etkilemeyi hedefledi. Serra ile Roussef arasındaki tartışma yumuşak bir havada geçti.

Dilma Rousseff , Başkan Lula döneminde 28 milyon Brezilya’lının yoksulluk çemberi dışına çıktığını, geri kalan 20 milyon yoksulunda kendi başkanlık döneminde gelirlerinin artacağını söyleyerek ekoomik alanda elde edilen başarıları vurguladı.

Jose Serra ise Brezilya’nın hızlı büyümesinin önünde para birimi Real’in fazla değer kazanması, yüksek vergiler ve alt yapı yetersizlikleri gibi problemler bulunduğunu söyleyerek Roussef’in tecrübesizliğini eleştiri konusu yaptı.

Jose Serra Brezilya’da son yirmi yılda yolsuzluk olaylarına karışanların hiçbir zaman cezalandırılmadıklarını söyledi.

Ilk kez 10 Ekim günü televizyon kameralarının önünde yapılan tartışmalarda  Serra başarılı olamadı. Yoğun tartışmalar kamu kurumlarının özelleştirilmesi, din ve kürtaj konularında yaşandı.

135 milyon Brezilyalının oylarıyla seçilecek yeni devlet başkanı, 1 Ocak 2011 tarihinden geçerli olmak üzere Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva’dan görevi devralacak.

Seçimlerle ilgili yapılan dört ayrı ankette de Rousseff  önde görünüyor.   Geçersiz oylar hesap dışına çıkarıldığında Rousseff yüzde 12 önde güzüküyor.

Her iki başkan adayı da Lula döneminde uygulanan ekonomik politikayı eleştirmekten kaçınırken yapılan tartışmalarda din ve kürtaj konusunun öne çıkması üzerinde düşünülmesi gereken bir konu olarak duruyor.